var satbaltyk = satbaltyk || {};

satbaltyk.strings = {
	dictionary: {
		"no data" : "brak danych",
		"cloud" : "chmura",
		"none": "brak",

		"Min and max values must be valid numbers" : "Wartości min i max muszą być poprawnymi liczbami",
		"Max value must be greater than min value" : "Wartość max musi być większa, niż wartość min",
		"Logarithmic scale requires min and max values to be positive numbers" : "Skala logarytmiczna wymaga, aby wartości min i max były dodatnimi liczbami",
		"Intermediate values count must be valid number" : "Liczba wartości pośrednich musi być poprawną liczbą",
		"Intermediate values count must be not negative number and less than 10" : "Liczba wartości pośrednich musi być nieujemną liczbą mniejszą od 10",

		"Cannot export more than 5 products in one task" : "Nie można eksportować więcej, niż 5 produktów w jednym zadaniu",
		"Selected product is already on the export list" : "Zaznaczony produkt jest już na liście eksportów",
		"One of selected products comes from ICM which means it cannot be exported older then 7 days in the past - selected dates will be adjusted." : "Jeden z wybranych produktów pochodzi od ICM co oznacza, że nie są dostępne dane starsze, niż sprzed 7 dni - wybrane daty zostaną dopasowane.",
		"Too many files selected for export (found {found} files for given criteria, while no more then {max} files allowed for single export). Please narrow down your criteria." : "Wybrano zbyt wiele plików do wyeksportowania (znaleziono {found} plików dla zadanych parametrów podczas gdy maksymalnie dozwolono {max} plików dla pojedynczego zadania eksportu). Proszę zawęzić kryteria wyboru.",
		"None of selected products has data in selected time period" : "Żaden z wybranych produktów nie posiada danych w wybranym zakresie czasu.",
		"Do you want to create export task with given parameters?" : "Czy chcesz utworzyć zadanie eksportu o podanych parametrach?",
		"Products which have data in selected time period" : "Produkty posiadające dane w wybranym zakresie czasu",
		"Products which DON'T have data in whole selected time period" : "Produkty NIE posiadające danych w całym wybranym zakresie czasu",

		"Click to change color scale parameters" : "Kliknij, aby zmienić parametry skali kolorów",

		"This product does not have data available for selected time, showing closest available instead." : "Wybrany produkt nie posiada danych w przedziale 24h od wybranej daty, wyświetlam najbliższe dostępne",
		"Message" : "Wiadomość",
		"Error" : "Błąd",
		"Information" : "Informacja",
		"Timechart error. Error id: " : "Błąd wykresu czasowego. Kod błędu: ",
		"Selected map background is not compatible with selected projection. Projection will be changed automatically." : "Wybrane tło mapy nie jest kompatybilne z wybraną projekcją. Projekcja zostanie automatycznie przełączona.",
		"Selected map background does not allow zooming to area." : "Wybrane tło mapy nie pozwala na przybliżanie do zaznaczenia.",
		"Error fetching available data timestamps for product: " : "Błąd przy pobieraniu dostępnego zakresu czasu danych dla produktu: ",
		"Please contact the SOSB system admin." : "",
		"Drag the map" : "Przeciągnij mapę",
		"Zoom the map" : "Przybliż mapę",
		"Fit height" : "Dopasuj wysokość",
		"Fit width" : "Dopasuj szerokość",
		"Save canvas" : "Zapisz obraz",
		"Show clouds" : "Pokaż chmury",
		"Show points" : "Pokaż stacje pomiarowe",

		"Selected background does not exist or access denied for current user, restoring previous background." : "Wybrane tło nie istnieje lub bieżacy użytkownik nie ma do niego dostępu, przywracam poprzednie tło.",
		"Selected projection does not exist or access denied for current user, restoring previous projection." : "Wybrana projekcja nie istnieje lub bieżacy użytkownik nie ma do niej dostępu, przywracam poprzednią projekcję.",
		"Selected product does not exist or access denied for current user, restoring previous product." : "Wybrany produkt nie istnieje lub bieżacy użytkownik nie ma do niego dostępu, przywracam poprzedni produkt.",
		"Selected: " : "Wybrano: ",
		"Cancel" : "Anuluj",
		"Change" : "Zmień",
		"Show options" : "Pokaż opcje",
		"Hide options" : "Ukryj opcje",

		"Webiste is currently unavailable - one of our servers is probably offline, please contact our administrators" : "Serwis aktualnie niedostępny - prawdopodobnie wystąpiła awaria, proszę skontaktować się z naszymi administratorami",
		"We're sorry but you need higher level of permission to see data of this product." : "Przepraszamy, ale potrzebujesz wyższego poziomu uprawnień aby zobaczyć dane tego produktu.",
		"We're sorry but there is no data of this product." : "Przepraszamy, ale ten produkt nie posiada danych.",

		"Expand" : "Rozwiń",
		"Collapse":"Zwiń",

		"velocity" : "prędkość",
		"direction" : "kierunek",
		"Logarithmic": "Logarytmiczny",
		"Linear" : "Liniowy",
		"Loading" : "Ładowanie...",
		"Select": "Wybierz",
		"Today": "Dzisiaj",
		"Select date" : "Wybierz datę",
		"Select time" : "Wybierz czas [UTC]",
		"No data from today": "Brak danych z dnia dzisiejszego",
		"months" :	[	"Styczeń",
						"Luty",
						"Marzec",
						"Kwiecień",
						"Maj",
						"Czerwiec",
						"Lipiec",
						"Sierpień",
						"Wrzesień",
						"Październik",
						"Listopad",
						"Grudzień" ]
	},

};